الساعة 00:00:00 الرياض المخزون مباشر تسليم فوري · الرياض · جدة · الدمام الضريبة 15% شاملة English

Terms & Conditions

06 · TERMS

الشروط والأحكام

These Terms & Conditions govern the commercial relationship between you (the customer) and NovaKeys Store, the KSA-registered sole proprietorship (CR 7053130576) operating on behalf of NeoTechnology Solutions LLC (Wyoming, USA), when you use novakeys.store. They are written to comply with the KSA E-Commerce Law and the Consumer Protection regime.

تحكم هذه الشروط والأحكام العلاقة التجارية بينك (العميل) وبين نيوجين ستور — المؤسسة الفردية المُسجَّلة في المملكة العربية السعودية (سجل تجاري 7053130576)، التي تعمل بالنيابة عن شركة NeoTechnology Solutions LLC المُسجَّلة في ولاية وايومنغ بالولايات المتحدة، وذلك عند استخدامك novakeys.store. وقد صيغت بما يتوافق مع نظام التجارة الإلكترونية ونظام حماية المستهلك في المملكة العربية السعودية.

01 · ACCEPTANCE

Acceptance of terms.

قبول الشروط.

By creating an account, placing an order, or browsing novakeys.store after the publication date of these Terms, you accept them in full and acknowledge that they form a binding agreement. If you do not accept any clause, do not use the site.

بإنشائك حسابًا أو تقديمك طلبًا أو تصفّحك novakeys.store بعد تاريخ نشر هذه الشروط، فإنك توافق عليها بالكامل وتُقرّ بأنها تشكّل اتفاقية ملزمة. وإن لم تقبل أيًّا من بنودها فلا تستخدم الموقع.

02 · ACCOUNTS

Customer accounts.

حسابات العملاء.

Eligibility. You must be at least eighteen (18) years old, or a younger person acting with the consent of a guardian, to create an account.

Account integrity. You are responsible for keeping your login credentials confidential and for every order placed under your account. Notify us immediately at support@novakeys.store if you suspect unauthorised access.

Accuracy. Information you provide (name, contact, address, payment) must be accurate and current. Inaccurate information may result in order cancellation without refund of any expended payment-processor fees.

Termination. You may close your account at any time by contacting support. We may suspend or close accounts that violate these Terms or the Acceptable Use Policy. Outstanding gift-card codes are honoured for the statutory minimum period after closure.

الأهلية. يجب أن تكون قد بلغت ثمانية عشر (18) سنة، أو أن تتصرّف بإذن وليّ أمر، لإنشاء الحساب.
سلامة الحساب. أنت المسؤول عن سرية بيانات الدخول وعن كل طلب يُقدَّم من حسابك. أبلغنا فورًا على support@novakeys.store إذا اشتبهت بوصول غير مُصرَّح به.
دقة البيانات. يجب أن تكون البيانات التي تُدخلها (الاسم، التواصل، العنوان، الدفع) دقيقة ومحدَّثة. قد يترتّب على عدم الدقة إلغاء الطلب دون استرداد رسوم بوابة الدفع المُستحقَّة.
إنهاء الحساب. يمكنك إغلاق حسابك بالتواصل مع الدعم. ولنا أن نُعلّق أو نُغلق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو سياسة الاستخدام. تظل الأكواد المُسلَّمة سارية للحدّ الأدنى النظامي بعد الإغلاق.

03 · ORDERS · PRICING

Orders, pricing, and payment.

الطلبات والأسعار والدفع.

Currency. All prices are listed in Saudi Riyals (SAR) and include 15% VAT as required by KSA tax law. Foreign-currency conversions are made by your card issuer.

Order acceptance. Placing an order is an offer. The contract is concluded when we send the order-confirmation email and the gift-card code is delivered to your My Account → Gift Card Keys page. We reserve the right to decline an order — for example where stock from the upstream supplier is unavailable, where the order trips fraud-check rules, or where the price was clearly mis-stated.

Pricing. We make reasonable efforts to ensure listed prices are accurate. If a clear pricing error is detected before delivery, we will contact you with the corrected price; you may proceed at the corrected price or cancel for a full refund.

Payment methods. Mada, Apple Pay, STC Pay, Tabby, and major credit/debit cards. All payment processing is performed by the relevant gateway; we do not store full card numbers.

Tax invoices. A tax invoice (فاتورة ضريبية) showing the VAT breakdown is issued for every paid order, in line with KSA tax-authority (ZATCA) requirements.

العملة. جميع الأسعار بالريال السعودي (SAR) وتشمل ضريبة القيمة المضافة 15% بموجب نظام الضرائب السعودي. تُجري بنوك العملاء أي تحويل عُملة لازم.
قبول الطلب. تقديم الطلب يُعدّ إيجابًا. ويُبرَم العقد عند إرسالنا بريد تأكيد الطلب و تسليم كود البطاقة إلى صفحتك في حسابي ← بطاقاتي. ولنا الحق في رفض الطلب — مثلًا عند نفاد المخزون لدى المورد، أو إثارته لقواعد التحقق من الاحتيال، أو وجود خطأ سعري واضح.
الأسعار. نبذل جهودًا معقولة لضمان دقة الأسعار. وإذا اكتُشف خطأ سعري واضح قبل التسليم سنتواصل معك بالسعر المُصحَّح، ولك الخيار بين المتابعة بالسعر الجديد أو إلغاء الطلب واسترداد قيمته كاملًا.
وسائل الدفع. مدى، Apple Pay، STC Pay، تابي، وبطاقات الائتمان والخصم الرئيسية. تُعالَج المدفوعات عبر بوابة الدفع المعنية ولا نُخزّن أرقام البطاقات الكاملة.
الفاتورة الضريبية. تصدر فاتورة ضريبية تتضمّن بيان ضريبة القيمة المضافة عن كل طلب مدفوع، وفق متطلبات هيئة الزكاة والضريبة والجمارك (ZATCA).

04 · IP

Intellectual property.

الملكية الفكرية.

The “NovaKeys” / “نيوجين ستور” name, the NovaKeys logo, the brand-token / design system used on novakeys.store, and the underlying software platform are the property of NeoTechnology Solutions LLC (Wyoming, USA — Articles of Organization filing 2025-001744917, EIN 36-5148912), and are licensed to NovaKeys Store (CR 7053130576) for use in connection with the KSA storefront. Brand marks of third parties displayed on our gift-card products (Apple, PlayStation, Steam, Microsoft, etc.) are the property of their respective owners and appear on this site solely to identify the redemption platform — no endorsement is implied. You may not copy, modify, or redistribute site content for commercial use without prior written permission from NeoTechnology Solutions LLC.

اسم «NovaKeys» / «نيوجين ستور»، وشعار نيوجين، ومنظومة الهوية والتصميم على novakeys.store، والمنصّة البرمجية الأساسية، جميعها ملك لشركة NeoTechnology Solutions LLC (وايومنغ، الولايات المتحدة — رقم قيد التأسيس 2025-001744917، الرقم الضريبي الفيدرالي EIN 36-5148912)، ومُرخَّصة لنيوجين ستور (سجل تجاري 7053130576) لاستخدامها في تشغيل المتجر السعودي. وعلامات الأطراف الأخرى الظاهرة على منتجات بطاقات الهدايا (آبل، بلاي ستيشن، ستيم، مايكروسوفت وغيرها) ملك لأصحابها، وتُعرَض على الموقع لتعريف منصّة الاستخدام فقط ولا تعني أي رعاية أو تأييد. لا يجوز نسخ محتوى الموقع أو تعديله أو إعادة توزيعه لأغراض تجارية دون إذن كتابي مسبق من NeoTechnology Solutions LLC.

05 · LIABILITY

Limitation of liability.

تحديد المسؤولية.

Subject to mandatory consumer-protection rules that cannot be excluded under KSA law, our maximum aggregate liability for any single order is limited to the price you actually paid for that order, including VAT. We are not liable for indirect or consequential losses (loss of profit, lost data, lost opportunity) arising from use of the site or any product purchased through it. Nothing in this clause excludes liability for fraud, gross negligence, or anything else that cannot be excluded under KSA law.

مع مراعاة قواعد حماية المستهلك الإلزامية التي لا يجوز استبعادها بموجب الأنظمة السعودية، تكون مسؤوليتنا التراكمية القصوى عن أي طلب محصورةً في السعر الفعلي الذي دفعته عن ذلك الطلب شاملًا الضريبة. ولا نُسأل عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية (فقد الأرباح، ضياع البيانات، ضياع الفرصة) الناشئة عن استخدام الموقع أو أيٍّ من منتجاته. ولا يستثني هذا البند المسؤوليةَ عن الغش أو الإهمال الجسيم أو ما لا يجوز استبعاده نظامًا.

06 · GOVERNING LAW

Governing law and disputes.

القانون الواجب التطبيق وفض النزاعات.

These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. Disputes that cannot be resolved through our customer-support channel are referred to the competent commercial court of the Kingdom of Saudi Arabia, and to the e-commerce dispute mechanism operated by the Ministry of Commerce where applicable.

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. وتُحال النزاعات التي يتعذّر حلّها عبر قناة دعم العملاء إلى المحكمة التجارية المختصّة بالمملكة العربية السعودية، وإلى آلية تسوية نزاعات التجارة الإلكترونية لدى وزارة التجارة عند الاقتضاء.

07 · CHANGES

Changes to these terms.

تعديل الشروط.

We may update these Terms from time to time to reflect changes in the law, our offering, or our processes. The effective date appears at the top of the document. Material changes are announced via an in-account notice and an email to your registered address at least seven (7) days before they take effect. Continued use of the site after the effective date constitutes acceptance of the updated Terms.

قد نُحدّث هذه الشروط من حينٍ لآخر لتعكس تغيّرات الأنظمة أو خدماتنا أو إجراءاتنا. ويظهر تاريخ السريان في رأس الوثيقة. ويُعلَن عن التغييرات الجوهرية عبر إشعار داخل الحساب وبريد إلى عنوانك المسجَّل قبل سريانها بسبعة (7) أيام على الأقل. ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد تاريخ السريان قبولًا للشروط المُحدَّثة.